<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00739nam a22002537a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">28980</subfield>
    <subfield code="d">28980</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260625102634.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260625b           ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789928303998</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BSHUA</subfield>
    <subfield code="b">Shqip</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">8H-21/Shek.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">8H-21/Shek.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Shakespeare, William </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rikardi II : tragjedi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">King Richard II </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tirane:</subfield>
    <subfield code="b">Argeta LMG, </subfield>
    <subfield code="c">2022.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">231 f.; </subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pergatiti per botim : Petro Luarasi
Arti grafik : Blendi Graceni</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Letersia boterore - Letersia angleze - Tragjedia - Rikardi II -</subfield>
    <subfield code="a">Shekspir </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">shqiperoi: Skender Luarasi </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="y">Fulltext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="953" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">UArtLib2</subfield>
    <subfield code="b">UArtLib2</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-25</subfield>
    <subfield code="g">700.00</subfield>
    <subfield code="o">8H-21/Shek.</subfield>
    <subfield code="p">55817</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-25</subfield>
    <subfield code="w">2026-06-25</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
