Exodus /
by Salgado, Sebastiô,
Published by : Taschen, (Cologne:) Physical details: 431 pages : chiefly illustrations ; 34 cm + ISBN:9783836561303; 3836561301.Item type | Current location | Call number | Status | Date due | Barcode |
---|---|---|---|---|---|
![]() |
Biblioteka e Universitetit te Arteve - Fondi i Hapur | 77.03/Sal (Browse shelf) | Available | 67746 |
Browsing Biblioteka e Universitetit te Arteve - Fondi i Hapur Shelves Close shelf browser
77.03/Joh A history of photography : | 77.03/Mar.32 Fototeka kombetare Marubi | 77.03/Pho Photography : | 77.03/Sal Exodus / | 77.03/Tou.88 Tout sur la photo | 77.04/Ber.45 One Hundred Photographs : a collection by Bruce Bernard | 77.04/Cen 20th century photography, Museum Ludwig Cologne. |
Kanë kaluar pothuajse një brez që kur Sebastião Salgado botoi për herë të parë Eksodin, por historia që ai tregon, për lëvizjen e mbushur me njerëz në mbarë globin, ka ndryshuar pak në 16 vjet. Faktorët e shtytjes dhe tërheqjes mund të zhvendosen, lidhja e konfliktit zhvendoset nga Ruanda në Siri, por njerëzit që largohen nga shtëpitë e tyre tregojnë të njëjtën histori: privimi, vështirësia dhe dritat e shpresës, të komplotuar përgjatë një udhëtimi të madh psikologjik, si dhe fizik, mundim.Salgado kaloi gjashtë vjet me popujt emigrantë, duke vizituar më shumë se 35 vende për të dokumentuar zhvendosjen në rrugë, në kampe dhe në lagjet e varfra të qyteteve të mbipopulluara ku shpesh përfundojnë të ardhurit e rinj. Projekti i tij përfshin amerikanët latinë që hyjnë në Shtetet e Bashkuara, hebrenjtë që largohen nga ish-Bashkimi Sovjetik, kosovarët që ikin në Shqipëri, refugjatët Hutu të Ruandës, si dhe "njerëzit e parë me varkë" të arabëve dhe afrikanëve sub-Saharianë që përpiqen të arrijnë Evropën përtej ea mesdhetare. Imazhet e tij shfaqin ata që e dinë se ku po shkojnë dhe ata që janë thjesht në fluturim, të lehtësuar që janë gjallë dhe të padëmtuar mjaftueshëm për të vrapuar. Fytyrat që ai takon paraqesin dinjitet dhe dhembshuri në rrethanat më të hidhura, por edhe shenjat e shumta të shkatërruara të dhunës, urrejtjes dhe lakmisë. Me syrin e tij të veçantë për detaje dhe lëvizje, Salgado rregjistron momentet mbresëlënëse të lëvizjes migratore, si aq sa fluksi i masës. Ka kamionë të ngarkuar, varka të mbushura me njerëz dhe kampe të shtrira në një horizont të turbullt, dhe më pas është këmba e vogël e fashuar; gjurmët e gishtave në një faqe; intervista me një roje kufitare; tufa dhe foshnja të shtrënguara për gjoksin e një nëne. Duke këmbëngulur në përmasat e fenomenit migrant, Salgado pohon gjithashtu, me humanizëm karakteristik, historinë personale brenda numrit dërrmues. Përkundrejt fytyrave të paqarta të pamjeve televizive ose turmave të kapura nën titullin e një gazete, ajo që gjejmë këtu janë portrete të identiteteve individuale, madje edhe në humnerën e një toke të humbur, të shtëpisë dhe, shpesh, të njerëzve të dashur. Në të njëjtën kohë, Salgado deklaron gjithashtu të përbashkëtën e situatës së migrantëve si një përvojë e përbashkët globale. Ai i thërret shikuesit e tij jo thjesht si spektatorë të vuajtjeve të refugjatëve dhe mërgimit, por si aktorë në ndryshimet sociale, politike, ekonomike dhe mjedisore që kontribuojnë në fenomenin migrator. Ndërsa varkat që shpërthejnë në bregdetin grek dhe italian e sjellin migracionin në shtëpi në Evropë si asnjë lëvizje masive që nga Lufta e Dytë Botërore, Exodus thërret jo vetëm për ndërgjegjësimin tonë të rritur, por edhe për përgjegjësinë dhe angazhimin. Përballë trupave të plagosur, qindra këmbëve të zbathura në asfalt të nxehtë, imperativi ynë nuk është të shikojmë me dhembshuri, por, sipas fjalëve të vetë Salgados, t'i zbusim sjelljet tona në një "regjim të ri bashkëjetesë".
It has been almost a generation since Sebastiô Salgado first published Exodus but the story it tells, of fraught human movement around the globe, has changed little in 16 years. The push and pull factors may shift, the nexus of conflict relocates from Rwanda to Syria, but the people who leave their homes tell the same tale: deprivation, hardship, and glimmers of hope, plotted along a journey of great psychological, as well as physical, toil.
There are no comments for this item.