Mehr Licht ! Nr.8 (Tirane : Fondacioni Kulturor "Velija", 1998)
Keywords: Reviste kulturore; Revista - Romani - Poezia - Ese - Analiza. -- Shteti dhe kultura - Vebi Velija. -- Ne intimitet me Vedatin - Xhuvi Bino. -- Kepuca e zonjes - Vedat Kokona. -- Arsyet e kritikes se kulluar - Teori - Gerard Genette. -- Poezi - Gert Pashaj - Jonida Beqo - Dritan Jupa - Amelia Rosselli. -- Konomea - Tregimi - Vath Koreshi. -- I dashuruar kronik - Tregim - Odeta Masha. -- Hoteli i Gjinjve - Tregimi - David Lodge. -- Shalli - Tregimi - Cynthia Ozick. -- Ne shi - Tregimi - Romeo Collaku. -- I fundmi - Tregimi - Eric Faye. -- Caj oleandre - Tregimi - Milovan Stefanovski. -- Poezi - Federico Garcia Lorca. -- Si ra doreshkrimi ne doren time - Rafael Martinez Nadal. -- Doreshkrimi - Federico Garcia Lorca. -- Libri im i parafundit mbi Garcia Loca-n - R.M. Nadal. -- Kam frike mos lexuesi varros romanet e mi - Interviste me Fatos Kongolin. -- Njezet e nje mjeshtra per procesin krijues. -- Shpirti i botes (kapitulli II) - Bestseller - Susanna Tamaro. -- Perendia e gjerave te vogla (kapitulli XXI) - Bestseller - Arundhati Roy. -- Poezi - In memoriam - Adam Mickiewicz. -- E moshuara e pergojuar - In memoriam - Bertolt Brecht. -- Hasan Jero, nje jete dhimbjesh e virtytesh - In memoriam - Nicholas Bulte. -- Miti i shpelles - Ese - Platoni. -- Nje shfajesim per dembelet - Ese - Robert Louis Stevenson. -- Zbulimi dhe pranimi i pleqerise - Ese - Simone de Beauvoir. -- Botime te reja