Catalan piano virtuoso and composer Isaac Albéniz received his musical training under Liszt, Vincent d’Indy and Paul Dukas, among others. Today’s pianists mostly dedicate themselves to Albéniz’s extensive piano cycle “Iberia”, which he wrote towards the end of his life. The more attractive five-movement suite “Chants d’Espagne” op. 232, with movement titles such as “Sous le Palmier” [Under the palm tree] or “Córdoba”, was written in the 1890s. All the attributes of Albéniz the piano composer are present here: the form of the miniature-like character pieces, a richly coloured piano texture and the folksong sound with a Spanish flavour. The trade press has written about ourUrtext edition with its detailed preface: “Henle’s editor, Ullrich Scheideler, works very precisely and clearly with regard to discrepancies and errors that evolved in previous generations. Rolf Koenen’s fingerings are balanced and intelligent.”----

Virtuozi dhe kompozitori katalanas i pianos Isaac Albéniz mori trajnimin e tij muzikor nën Liszt, Vincent d'Indy dhe Paul Dukas, ndër të tjera. Pianistët e sotëm i përkushtohen kryesisht ciklit të gjerë të pianos të Albéniz "Iberia", të cilin ai e shkroi në fund të jetës së tij. Suita më tërheqëse me pesë lëvizje "Chants d'Espagne" op. 232, me tituj lëvizjesh si "Sous le Palmier" [Nën pemën e palmës] ose "Córdoba", u shkrua në vitet 1890. Të gjitha atributet e kompozitorit të pianos Albéniz janë të pranishme këtu: forma e pjesëve të karakterit të ngjashëm me miniaturë, një teksturë pianoje me ngjyra të pasura dhe tingulli i këngës popullore me një aromë spanjolle. Shtypi tregtar ka shkruar për botimin tonë Urtext me parathënien e tij të detajuar: “Redaktori i Henle, Ullrich Scheideler, punon shumë saktë dhe qartë në lidhje me mospërputhjet dhe gabimet që kanë evoluar në gjeneratat e mëparshme. Gishtat e Rolf Koenen janë të ekuilibruar dhe inteligjentë.