Of Carl Philipp Emanuel Bach’s flute concertos, the one in d minor is by far the best known, even though its authenticity has been repeatedly doubted. A version of the same concerto for harpsichord and orchestra is “genuine C.P.E.” and this has always been regarded as the original version. An in-depth study of all source findings does, however, suggest that Bach composed the flute version first.

Our editor, the flautist András Adorján, is thus able to present a musical text in which many transmission errors have been eliminated. The edition is rounded off by a preface from the C.P.E. Bach specialist Wolfram Enßlin.

Nga koncertet e flautit të Carl Philipp Emanuel Bach, ai në d minor është deri tani më i njohuri, edhe pse vërtetësia e tij është vënë në dyshim vazhdimisht. Një version i të njëjtit koncert për arpsikord dhe orkestër është "C.P.E e vërtetë". dhe ky është konsideruar gjithmonë si versioni origjinal. Megjithatë, një studim i thelluar i të gjitha gjetjeve të burimit sugjeron që Bach e kompozoi i pari versionin e flautit.

Redaktori , flautisti András Adorján, është kështu në gjendje të paraqesë një tekst muzikor në të cilin janë eliminuar shumë gabime transmetimi. Botimi përmbyllet me një parathënie nga C.P.E. Specialisti i Bach Wolfram Enßlin.